AUGENBLICK
Publié le 28/10/2019 | Focus

Contrairement au « Petit Écolier de LU », Augenblick le festival du film germanophone, « ce n’est pas que pour les enfants »…
Certains d’entre vous connaissent ce festival pour y avoir accompagné leurs enfants lors de séances scolaires et c’est très bien, mais pas que …
… en effet, ce festival s’adresse à tous et pas seulement à la fine fleur des germanistes !
AUGENBLICK fête cette année sa 15è édition dans tous les cinémas indépendants d’Alsace et vous propose une trentaine de films qui font découvrir les langues et cultures des pays germanophones.
Entre autres réjouissances, la venue du grand Christian Petzold (Barbara, Transit), une sélection pour fêter les 30 ans de la chute du mur de Berlin et bien sûr des films inédits à découvrir en compétition, dont le remarquable Benni – Systemsprenger, choisi pour représenter l’Allemagne aux Oscars.
Et bien sûr, comme chaque année, le festival propose une sélection destinée au jeune public, l’occasion idéale d’une sortie en famille …
Tous les films seront projetés en version originale sous-titrée français du 5 au 22 novembre dans toutes les salles indépendantes d’Alsace. Il y en a forcement une près de chez vous !
PROGRAMMATION JEUNE PUBLIC
LA TAUPE AMOUREUSE ET AUTRES PETITES HISTOIRES
VO non sous-titrée – 0h40 – dès 3 ans
Un programme concocté par le RECIT, constitué de 9 petites histoires avec des animaux attachants.
PETIT CORBEAU 3 – LA QUETE DU TRESOR PERDU
VO non sous-titrée – 1h13 – dès 5 ans
La suite des aventures du Petit Corbeau Chaussette, où il trouve une carte au trésor dans un grenier….
LA GRANDE CAVALE
VO non sous-titrée – 1h32 – dès 6 ans
Marnie, une petite chatte d’intérieur, part en mission secrète pour arrêter des malfaiteurs…
LES TROIS BRIGANDS
VO non sous-titrée – 1h19 – dès 5 ans
La fameuse histoire de Tiffany, la petite orpheline, et des trois brigands, en hommage à Tomi Ungerer.
ALPHONSE FRISSONNARD
VO sous-titrée – 1h32 – dès 8 ans
Alphonse Frissonnard, un jeune garçon dans la lune, subit les moqueries de ses camarades. Il décide de participer à une compétition scientifique pour leur montrer ce dont il est capable !
ZU WEIT WEG
VO sous-titrée – 1h28 – dès 10 ans
L’amitié entre deux jeunes garçons déracinés : Ben qui doit quitter son village qui va être détruit, et Tariq, réfugié syrien tout juste arrivé en Allemagne.
Sarah Winkenstette, la réalisatrice du film, sera présente en Alsace et échangera avec le public : mercredi 13 novembre à 14h30 au cinéma Le Florival de Guebwiller et à 18h au cinéma Le Sélect de Sélestat.
Infos pratiques :
FESTIVAL AUGENBLICK
RECIT (Réseau Est Cinéma Image et Transmission)
31 rue Kageneck – 67000 Strasbourg
T. 03 88 10 82 77
Dans tous les cinémas indépendants d’Alsace / tarif unique 5€
Programmation en ligne : http://www.festival-augenblick.fr
FB @festival.augenblick
Mais encore
Située à moins de 2h de Strasbourg et sillonnée par le cours d’eau éponyme, cette région offre un cadre naturel…
Focus sur la Sarre
À l’heure du poisson d’avril, nous avons décidé de suivre les traces de l’esprit facétieux qui ricane après une bonne…
ÉLOGE DE LA FARCE
Il est temps d’allumer les lanternes et de déambuler dans les différents Noëls proposés en terre alsacienne, entre traditions magiques…
L’ALSACE MET LE PAQUET
Haut les masques et bal de couleurs, souvent synonyme de chars et de confettis, sa majesté Carnaval est avant tout…
Sa Majesté Carnaval
Musique, danse, théâtre, arts plastiques… La Maison des Arts de Lingolsheim – à dix petites minutes de Strasbourg en voiture…
La Maison des Arts
Pour fêter ses 25 ans, « Les Naïades » se réinvente en devenant l’aquarium « Les 3 Vagues ». Cet été, ce parc repris…
Les 3 Vagues, bien plus qu’un aquarium
Après les plantes (cf. Bibouille n. 101), pourquoi pas l’astronomie ? C’est que les mois de mars et avril et…
Planètes alignées
COLLÈGE AU CINÉMA !
La Maison d’enseignement et de pratique des arts d’Illkirch-Graffenstaden, autrement connue sous le nom de la Vill’A, propose aux enfants…
Vivez la vill’a
Le Conseil Départemental du Bas-Rhin a eu LA vraie bonne idée pour tous les citadins en mal d’espaces blancs : la…
Les Navettes des Neiges
Plus grand musée vivant à ciel ouvert de France, l’Écomusée d’Alsace valorise et transmet le patrimoine régional en faisant vivre,…
FOCUS : Écomusée d’Alsace
Youpi ! C’est la rentrée et le retour de Mini Musica pour réveiller nos oreilles, mais pas que… En…
FESTIVAL MINI MUSICA
Imagine
À l’honneur de ce numéro : Mulhouse, cette grande ville du sud de l’Alsace cosmopolite et « jeune » qui…
Les maisons du moulin
Prenez une carte au trésor, ajoutez-y une pointe de technologie et vous obtiendrez le geocaching. Ce nouveau loisir, ouvert à…
Le Geocaching, la chasse au trésor 2.0
Les offices de tourisme de la Meuse proposent d’associer les enfants à la découverte de ce département grâce à des…
La Meuse, terre de jeux
Braves gens, braves gens Je pousse en liberté sur les chemins mal fréquentés… À l’arrivée du printemps, chantons avec Georges…
JE SUIS D’LA MAUVAISE HERBE,
Non, l’OLCA ne vend pas de tapioca au Costa Rica et ne vous apprendra pas à parler auvergnat… en revanche,…


