Bibouille

Si la dictée vous était contée

Publié le 20/05/2016 | Focus

Le livre Les Dictées de Papy Guy est en pré-commande en renvoyant le coupon disponible ici  (cliquez !)


Un objet original, éducatif et multi-supports autour de la dictée

Une direction artistique musicale et graphique reconnues

Un projet mêlant pédagogie, illustrations et musique

Des outils numériques à disposition des parents/enseignants

Dépoussiérer la dictée grâce à une méthode éprouvée et réfléchie.

Proposer un univers graphique iconoclaste et une ambiance musicale pop-électro.

Proposer aux parents une formule qui les accompagne dans l’exercice de la dictée et qui la dédramatise.

Éveiller l’enfant à la maîtrise de la langue : bien penser pour bien dire.

Faire découvrir aux enfants les animaux croqués de manière simple et pittoresque.

Développer la créativité des enfants, en les amenant vers des univers graphiques et musicaux contemporains.

Il était une fois un Papy Guy qui avait de nombreux petits enfants, tellement nombreux qu’ils ne tenaient pas tous autour de la grande table de la salle à manger de la maison familiale et couraient partout en déplaçant les petits objets que Papy Guy avait rapporté de ses nombreux voyages. Tellement nombreux que la maison familiale était toute encombrée et que c’était pas facile de courir partout sans rien faire tomber !

Bref Papy Guy, soucieux d’inculquer à ses nombreux petits-enfants la belle langue de son pays … La France ! Et pas celles des nombreux autres pays où il avait habité, se mit à écrire à ses heures perdues – enfin pas tant que ça finalement – des poèmes dépeignant toute sorte d’animaux. Des poèmes courts, imagés, amusants et distrayants (ah les animaux, qu’est-ce qu’on aime les animaux !).

Il avait bien une idée derrière la tête Papy Guy… « Ces poèmes je vais en faire des dictées pour mes petits-enfants ! Ça évitera qu’ils courent partout et qu’ils cassent tout d’abord, ensuite ça leur donnera peut-être le goût de l’effort intellectuel ! »

Eh bien Papy Guy, tu as bien fait ! Tes petits-enfants adorent tes dictées, les connaissent par cœur et même que lorsque tu ne les leur proposes pas ce sont eux qui te les réclament !

Voilà d’où nous est venue l’idée de ce livre-disque : réunir dans un bel objet les dictées-poèmes de Papy Guy que l’on retrouve déjà dans BIBOUILLE.

 

De courtes dictées sous forme de petits poèmes de quatre pieds, écrites par Papy Guy (ancien enseignant Français Langue Étrangère), selon une méthode d’apprentissage réfléchie. Dans ce premier livre, Papy Guy amoureux de la nature à ses heures, décrit dans ses poèmes de manière simple et amusante, une ribambelle d’animaux de la forêt.

Papy Guy a rédigé l’ensemble de ses textes en s’appuyant sur son savoir-faire d’enseignant et de formateur. Ainsi la brièveté des poèmes, leur rythme, les mots choisis, etc. sont autant d’éléments qui ont été pensés pour permettre à l’enfant de réussir cet exercice et d’en tirer le meilleur.

Cette méthode a pour but d’améliorer l’orthographe en général, la grammaire, l’expression orale, le vocabulaire (enrichissement), la lecture, l’écriture (calligraphie). En quelques mots, la maîtrise du français. Elle aboutira, espérons-le, à un plus grand intérêt pour la langue !

Elle a également pour objectif de plonger les enfants dans l’exploration de la langue et à leur faire prendre goût à l’effort intellectuel qu’ils font en la découvrant (vocabulaire, grammaire, conjugaison, orthographe bien sûr).

Modeste méthode pour un projet ambitieux : éveiller l’enfant en l’incitant à continuer seul par la lecture (livres, presse, dictionnaires, etc.) la découverte de notre belle langue !

Pour cela Papy Guy met à disposition des parents une série d’indications, de conseils, d’éléments orthographiques, syntaxiques, de vocabulaire et d’astuces à utiliser avant et après la dictée pour échanger et accompagner l’enfant durant l’exercice.

Le magazine des loisirs en famille, premier gratuit en Alsace, destiné aux parents, plébiscité par ses lecteurs, récompensé en 2004 par le Trophée France 3 Alsace de la Meilleure publication (douze ans déjà ! Et toujours aussi excellent). Il réunit une joyeuse équipe de parents dont le désir est de proposer à leurs pairs des activités à vivre ensemble !

Enseignant à la retraite, Guy Schelté a participé à la promotion de la langue française à l’étranger (Sahara, Laos, Kenya, Pérou, Nigéria…) et à la formation des enseignants accueillant des élèves non francophones dans leur classe. Il a conçu notamment une méthode d’apprentissage du français langue étrangère. Alors côté famille, Papy Guy a eu sept enfants et ne compte pas moins de dix-huit petits-enfants et… trois arrière-petits-enfants !! On ne vous a pas menti !

Issu d’une formation de musique classique en tant qu’altiste, Tristan Lepagney a pris très rapidement un tournant vers le milieu du rock et de l’électro en devenant chanteur guitariste du groupe Colt Silvers. Il compose en parallèle de la musique en rapport à l’image pour des films institutionnels et a réalisé la bande originale du film Think Big qui a reçu le Grand Prix du festival Premier Plan d’Angers en 2015. Tristan Lepagney est aussi papa.

Artiste dramatique diplômé du CNR de Strasbourg, Gilles Evrard a travaillé pour différentes compagnies ou institutions culturelles en tant qu’acteur. Il est aussi animateur d’ateliers depuis plusieurs années. Auteur d’une poésie instinctive et anti-disciplinée, transmise de manière orale lors de diverses manifestations, il prête également sa voix et ses compétences à des projets musicaux radiophoniques ou cinématographiques. Gilles a tout de suite adhéré au projet, non pas parce qu’il est papa lui aussi, mais parce que la transmission lui paraît primordiale !

Diplômée de la Haute École des Arts du Rhin de Strasbourg, Delphine Harrer exerce son métier d’illustratrice depuis 24 ans avec passion et conviction. Elle collabore tour à tour avec des agences de communication, des collectivités, des musées… et s’inscrit pleinement dans le paysage culturel régional. Elle met ses compétences au service de l’enseignement supérieur pendant 16 ans. Depuis 6 ans elle se consacre exclusivement à l’illustration (via des techniques traditionnelles maitrisées et affirmées), en alternant travail de commande et expositions personnelles. L’humain est au cœur de son travail, véritable passeur, représentant ou alter ego parfois, ce projet a éveillé en cette maman accomplie un moyen de partager sa vision du monde avec les plus petits.

Fondé en 2009, Deaf Rock Records est un label indépendant français. Basé à Strasbourg en Alsace, ses activités se déploient à l’international. Deaf Rock Records agit dans plusieurs secteurs : la production de disques, l’édition, le management d’artistes, la production de spectacles. Attentif sans être soumis aux mutations de l’industrie musicale, le label débusque les tendances et repère ses artistes au coup de cœur live et à l’originalité de leur univers artistique. Le directeur du label eh bien devinez quoi ? Lui aussi il a un petit bout de chou !

Bibouille

Tristan Lepagney du groupe Colt Silvers

Gilles Evrard

Delphine Harrer

SA*M*AEL

DNA – La Dictée qui plaît aux enfants

20 MINUTES – Les Dictées de Papy Guy veulent réconcilier les petits et les grands avec la langue française

STRASACTU – Un projet strasbourgeois éducatif et artistique « Les Dictées de Papy Guy »

Partager cet article  

Mais encore

L’amour au centre

Au programme de ce Grand Angle — une fois n’est pas coutume — Bibouille vous propose un programme spécialement concocté…

L’amour au centre

21/12/2017 | Grand angle
Sa Majesté Carnaval

Haut les masques et bal de couleurs, souvent synonyme de chars et de confettis, sa majesté Carnaval est avant tout…

Sa Majesté Carnaval

30/12/2019 | Grand angle
Papa Pique et Maman Coud

Ça ressemble à une comptine pour enfants, mais c’est aussi une histoire pour les grandes… Certes on y trouve des…

Papa Pique et Maman Coud

04/07/2017 | Focus
LE BOIS DES LUTINS !

Au cœur des Hautes-Vosges, Bol d’Air vous accueille pour vivre des moments d’évasion. Tyrolienne, saut à l’élastique, parapente, parcours accrobranche… Faites le plein…

LE BOIS DES LUTINS !

23/05/2018 | Focus
Noël barrois

→ Le Saint Nicolas vous invite à un goûter où sera offert un chocolat chaud et un morceau du Big manala,…

Noël barrois

18/11/2015 | Focus
Les maisons du moulin

À l’honneur de ce numéro : Mulhouse, cette grande ville du sud de l’Alsace cosmopolite et « jeune » qui…

Les maisons du moulin

19/05/2017 | Grand angle
La boulangerie Olland… Du pain béni !

Une boulangerie multicarte, des artisans passionnés de pères en fils… une exigence de qualité et une pincée de créativité voici la…

La boulangerie Olland… Du pain béni !

18/05/2015 | Focus
Aroma-zone

Molière disait « Mon corps est moi-même, et j’en veux en prendre soin » et Ciséron de rajouter « Rien de tout ce…

Aroma-zone

30/12/2019 | Focus
Tout Schuss des Vosges au Donon !

C’est parti pour les activités en famille à la neige ! Avec une météo capricieuse, il vaut mieux ne pas prendre…

Tout Schuss des Vosges au Donon !

04/01/2017 | Grand angle
Focus sur la Wallonie

Une fois n’est pas coutume, Bibouille vous emmène en Belgique ! À moins de 4h de route de Strasbourg, découvrez…

Focus sur la Wallonie

21/06/2014 | Focus
Les vertes vallées d’Alsace

Cet été que diriez-vous de crapahuter du nord au sud de l’Alsace ? Vous renonceriez à des heures interminables (c’est loin…

Les vertes vallées d’Alsace

12/07/2017 | Grand angle
Le plein de culture au sud de la Belgique

Ça bouge en Wallonie en 2015 ! Cette charmante région belge dévoile de nombreuses facettes tout au long de l’année…

Le plein de culture au sud de la Belgique

02/03/2015 | Focus
Focus sur la Bresse

Partez à la rencontre de la Bresse, située au cœur du massif des Vosges. Balades natures, parc d’attractions, complexes de…

Focus sur la Bresse

15/07/2014 | Focus
Rendez-vous chez Orèle, au Bar des Plantes !

Photo : Anaïs / lifeproof.fr Un petit îlot de verdure, en plein cœur de Strasbourg, où se procurer des fleurs,…

Rendez-vous chez Orèle, au Bar des Plantes !

14/01/2016 | Focus
Les Navettes des Neiges

Le Conseil Départemental du Bas-Rhin a eu LA vraie bonne idée pour tous les citadins en mal d’espaces blancs : la…

Les Navettes des Neiges

08/01/2016 | Focus
Les Vosges en vogue

Le solstice d’été sonne à la porte et en marge des parcs et des gravières, Bibouille vous propose de passer…

Les Vosges en vogue

09/05/2019 | Grand angle
Le Kochersberg, quel beau jardin !

… se serait écrié Louis XIV, en découvrant pour la première fois le Kochersberg du haut du col de Saverne….

Le Kochersberg, quel beau jardin !

04/07/2017 | Focus, Grand angle
Action Séjours : apprendre en s’amusant !

Des séjours linguistiques et des colonies de vacances basés sur l’apprentissage des langues, les activités sportives ou thématiques, et la…

Action Séjours : apprendre en s’amusant !

06/03/2017 | Focus